comités techniques spécialisés中文是什么意思

• 专门技术委员会

• "spécialisés"中文翻译    专事
• "spécialisé" 中文翻译 :    音标：[spesjalize]动词变位提示：spécialisé是spécialiser的变位形式a. 专门的，专长的; 专业的spécialisé, ea. 专门(化)的, 专业的spécialiséadj.专门化的
• "spécialisés" 中文翻译 :    专事
• "amélioration des compétences spécialisées et techniques" 中文翻译 :    提高实务和技术技能
• "conteneur spécialisé" 中文翻译 :    特殊容器
• "spécialisée" 中文翻译 :    专事
• "spécialisées" 中文翻译 :    专事
• "spécialisâmes" 中文翻译 :    专事
• "spécialisèrent" 中文翻译 :    专事
• "unité spécialisée" 中文翻译 :    专家队
• "véhicule spécialisé" 中文翻译 :    特殊用途车辆
• "équipe spécialisée" 中文翻译 :    专门小组特别小组
• "cabinet d’avocats spécialisé" 中文翻译 :    专业律师事务所精品所
• "connaissances spécialisées" 中文翻译 :    专门知识
• "fonctions spécialisées" 中文翻译 :    专门职能
• "formation spécialisée" 中文翻译 :    专门训练
• "installation spécialisée" 中文翻译 :    专用设施
• "institution spécialisée" 中文翻译 :    专门机构联合国专门机构
• "service du soutien spécialisé" 中文翻译 :    专家支助处
• "Éducation spécialisée" 中文翻译 :    特殊教育
• "encyclopédie spécialisée" 中文翻译 :    专业性百科全书
• "haute école spécialisée" 中文翻译 :    职业大学
• "ingénieur spécialisé protection incendie" 中文翻译 :    消防工程师
• "intermédiaire spécialisé dans la microentreprise" 中文翻译 :    微型企业中介机构
• "ligne spécialisée de départ" 中文翻译 :    专业辞典【电信】去话专用线

• Prend note du rapport de la Commission sur les Comités techniques spécialisés (CTS);
  注意到委员会关于特别技术委员会的报告；
• Demande également que l ' institutionnalisation de la Conférence des ministres de la fonction publique soit effectuée conformément au processus de création des Comités techniques spécialisés (CTS);
  还请依照设立特别技术委员会的程序使公共服务部长会议制度化；
• Prenant acte de la décision de l ' Autorité de l ' Union africaine de conférer officiellement à la Conférence ministérielle africaine sur l ' environnement et au Conseil des ministres africains chargés de l ' eau le statut de comités techniques spécialisés,
  注意到非洲联盟行政当局将非洲环境部长级会议和非洲水事部长理事会正式转变为专门技术委员会的决定，
• Prenant acte de la décision de l ' Autorité de l ' Union africaine de conférer officiellement à la Conférence ministérielle africaine sur l ' environnement et au Conseil des ministres africains chargés de l ' eau, le statut de comités techniques spécialisés,
  注意到 非洲联盟行政当局将非洲环境部长级会议和非洲水事部长理事会正式转变为专门技术委员会的决定，
• Demande à la Commission de veiller à ce que les réunions des ministres chargés des TIC et du groupe d ' experts soient organisées régulièrement et que leur institutionnalisation se fasse conformément au processus de création des Comités techniques spécialisés (CTS);
  请委员会确保定期召开信息和通信技术部长会议和专家组会议，并配合建立各专门技术委员会的进程使这些会议机制化；
• Approuve les recommandations demandant la tenue régulière de la Conférence des ministres de l ' Union africaine en charge des questions relatives aux femmes et au genre et l ' institutionnalisation de la Conférence conformément au processus de création des Comités techniques spécialisés (CTS);
  又核可定期举行非洲联盟主管妇女和两性平等问题部长会议，以及按照成立专门技术委员会的进程使该会议制度化的建议；
• Les décisions de la Conférence ministérielle africaine sur l ' environnement (CMAE) et de la Conférence ministérielle africaine sur le logement et l ' urbanisme, qui sont des comités techniques spécialisés de l ' UA.
  非盟的两个专门技术委员会即非洲环境事务部长级会议和非洲住房和城市发展事务部长级会议的决定，以及《非盟 -- 新伙伴关系环境倡议》
• Le comité directeur devrait aussi suivre étroitement les travaux des 14 comités techniques spécialisés (organismes ministériels africains) de l’Union africaine, qui ont été officiellement reconnus par les chefs d’État de l’UA au cours de sa session de janvier 2009, et coordonner son activité avec la leur.
  指导委员会还应密切注视非盟国家元首在2009年1月非盟会议上正式认可的14个专业技术委员会(非洲部长级机构)的工作，并配合这些委员会工作。
• Le comité directeur devrait aussi suivre étroitement les travaux des 14 comités techniques spécialisés (organismes ministériels africains) de l ' Union africaine, qui ont été officiellement reconnus par les chefs d ' État de l ' UA au cours de sa session de janvier 2009, et coordonner son activité avec la leur.
  指导委员会还应密切注视非盟国家元首在2009年1月非盟会议上正式认可的14个专业技术委员会(非洲部长级机构)的工作，并配合这些委员会工作。
• Renforcer les relations de travail avec les comités techniques spécialisés de l ' Union africaine, en particulier les comités techniques chargés de l ' agriculture, de l ' économie rurale, de l ' eau et de l ' environnement, afin de faciliter l ' intégration des considérations écologiques dans les activités de l ' Autorité de l ' Union africaine;
  加强与非洲联盟各个专门技术委员会之间的工作关系，特别是负责处理农业、农村经济和水与环境的技术委员会，以便将环境问题纳入非洲联盟行政当局的主流；